/ inferno-2e / appl / svc